Derniers avis

mercredi 29 mars 2017

In a few words #6

Voici, en quelques mots, mon avis sur certaines de mes dernières lectures.


Description :
Drew Evans, la trentaine irrésistible, est associé dans une grande banque d'investissement new-yorkaise. Le pouvoir, l'argent, les femmes, absolument tout lui réussit. Jusqu'au jour où une femme lui résiste... Kate est brillante, belle et ambitieuse... mais fiancée et inaccessible. Elle est aussi la nouvelle recrue du père de Drew dans l'entreprise familiale. S'engage alors une compétition professionnelle diabolique et pimentée. Ils vont jouer avec leurs sentiments, leurs corps, s'aimer et se détester. Drew, le séducteur invétéré, ne serait-il pas malgré lui en train de tomber amoureux ?

Love Game, tome 1 : Tangled - Emma Chase - 360 pages - Hugo New Romance puis Pocket

Mon avis :
J'ai lu il y a peu le premier tome de Sexy Lawyers, de la même auteure dont j'avais beaucoup aimé l'écriture. Ca m'a donc donné envie de me lancer dans cette série.
Je dois avouer que c'est plutôt une bonne surprise ! J'ai tout de suite été happée par le récit, j'ai adoré les caractères bien trempés des personnages et la bataille qui se joue entre Drew et Kate m'a fait rire à de multiples reprises. 
Le ton humoristique du récit et le fait que le narrateur soit un homme change pas mal de ce qu'on a l'habitude de lire de ce genre de roman, le moins qu'on puisse dire c'est qu'on ne s'ennuie pas avec Drew. D'ailleurs, voir ce personnage évoluer au fil des pages et l'observer planter à plusieurs reprises et se rendre compte qu'il est tombé amoureux est assez jouissif étant donné le comportement que celui-ci a habituellement. 
En bref, ce tome est parfait pour qui veut une romance épicée, rythmée et drôle ! 
Gros bémol tout de même pour les coquilles et la traduction qui laisse à désirer et semble parfois tout droit sortie de Google translate...



Description :
Mia Saunders rêve de devenir actrice, elle a quitté Las Vegas où elle vivait avec sa sœur et son père pour s'installer à Los Angeles. Mais elle va devoir revoir ses projets, car Mia a besoin d'argent, de beaucoup d'argent. Elle doit en effet rembourser les dettes de jeu de son père. Un million de dollars. Son ex-petit ami est celui qui a prêté de l'argent à son père, l'a fait tabasser et l'a envoyé à l'hôpital où il est dans le coma. Bref, il faut qu'elle protège son père et sa petite sœur qui est la prochaine sur la liste de Blaine. Elle ne voit qu'une issue, contacter sa tante qui possède une agence d'escorts. Celle-ci, trop heureuse de pouvoir aider sa nièce, lui propose un accord. Elle sera l'escort d'un homme différent par mois pendant un an. Chaque contrat lui rapportera 100 000 dollars. La jeune femme accepte et se prépare donc à sillonner les États-Unis et à rencontrer les hommes qui s'offrent ses services.
De mois en mois, nous allons suivre Mia dans ses différentes missions. Une Mia déterminée, sexy, drôle et généreuse. Une Mia qui s'est promis de ne pas tomber amoureuse, mais qui aura du mal tenir sa promesse.
Mia relèvera-t-elle le défi de sauver sa famille ?

Calendar Girl : Janvier - Audrey Carlan - 160 pages - Hugo New Romance

Mon avis :
Bon, je vais tenter de vous donner mon avis sans être trop dure, mais j'avoue que comme je n'ai absolument rien apprécié dans ce livre, ça s'annonce difficile.
J'ai un mal fou à comprendre l'engouement autour de cette série, d'autant plus après avoir lu ce premier tome. J'ai trouvé l'écriture quelconque, voire même carrément vulgaire (quand, dès la seconde page, notre héroïne téléphone à sa meilleure amie et lui dit "Salut ma p'tite pute !" et que celle-ci lui répond "Ca va ma p'tite salope ?"... hummm comment vous dire ?). Les personnages sont inintéressants au possible, le livre est une succession de scènes de sexe pour le sexe, toutes décrites de la façon la plus vulgaire possible. L'histoire de base qui sert de prétexte à ce livre est complètement sous-exploitée et je n'ai pas été touchée une seule seconde.
Et enfin, je trouve qu'on banalise ici beaucoup trop la prostitution. Oui, je vous entends d'ici, mesdames, me dire que "Mais non !!! Ce n'est pas de la prostitution, ce n'est qu'une escorte !" Oui, alors quand on vous dit "Tu n'es pas obligée de coucher avec le client, sinon ce serait de la prostitution, mais c'est fortement conseillé car si tu le fais, celui-ci te laissera un gros bonus en cash sur la table de nuit..." et bien cela s'appelle de la prostitution (si, si, je vous assure).
Et je ne parle même pas des rapports non protégés à tout-va qui n'ont l'air de déranger personne...
En bref, je pense que vous l'avez compris, je vous conseille tout simplement de passer votre chemin.
(Oups, désolée mais je n'ai pas réussi à être soft je crois).

2 commentaires:

Frankie a dit…

Ça fait un bail que j'ai Tangled dans ma Pal, faudrait que je l'en sorte. Comme je l'ai en VO, je n'aurai pas de problème de traduction quand je le lirai :)

Froggy a dit…

On ne peut malheureusement pas aimer tous les romans qui sortent. L'Imporant, c'est de découvrir ce qu'on aime et ainsi découvrir nos goûts au travers des histoires et romans!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...